26 дек. 2012 г.

С Новым Годом!


Дорогие коллеги, наши друзья и читатели!  

                 Поздравляем всех с новогодними праздниками! Желаем радостных событий, надежной опоры в жизни, материального благополучия – и на работе и в Ваших семьях! Пусть в Новом году будет больше возможностей для реализации хороших, замечательных идей, которые у Вас, конечно, есть! Желаем Вам также гибкости и мудрости, уверенности и оптимизма, чтобы успешно решать все задачи, которые ставит время. Пусть понимание и уважение окружающих Вас людей будут достойной наградой за преданность делу, которому Вы служите! Пусть максимально легко и справедливо решаются все проблемы, и вообще,  пусть их будет поменьше, а новые впечатления наполнят Вашу жизнь яркими красками...
И пусть именно этот, 2013, станет для Вас самым удачным и счастливым, самым запоминающимся!…

21 дек. 2012 г.

О теории и практике

                           Участвуя в методических мероприятиях, наталкиваешься на мысль о том, что практикам больше необходима информация, четкая и ясная, как решить конкретный рабочий вопрос (будь то различные случаи  составления библиографического описания или корректировка штатного расписания). Это, конечно, естественно. Жаль, только, что многие моменты, связанные с философией профессии (а значит и кадровая политика в целом, и любимое нами профессиональное развитие и отношение к читателю и… многое-многое другое) остаются за пределами дискуссий, методических занятий, считаются второстепенными... Люди часто хотят, чтобы им дали готовый ответ, хотя полезно иногда думать самим, потому что часто ни законодательство, ни советы профессионалов не могут дать гарантировано точный ответ. Мы сами часто сталкиваемся с недоработкой, например,  в регламентах (это касается и внутренних и внешних документов). Регламенты не должны быть отпиской, они обязаны не только закрепить основные требования к тому или иному процессу, ресурсу и т.д., обозначить функции, статус. Скорее их главная задача – дополнять, помогать, направлять в нужное русло и облегчать профессиональную деятельность сотрудника. Да, здесь конкретика очень важна, и еще как! Тогда не будет возникать путаницы и неясностей, хотя, конечно, невозможно предусмотреть все. А возвращаясь к философии – кто и для чего пишет все эти инструкции, положения и т.п.? Конечным результатом всей нашей библиотечной деятельности является (так должно быть) максимально довольный услугами библиотеки читатель (этот тезис имеет самое прямое отношение к философии профессии). Насколько каждый из нас готов не забыть об этом? Философия – это фундамент, и, пожалуй, даже стратегия движения. Поэтому формировать правильное отношение к профессии, профессиональной деятельности (ориентирование на результат) – тоже задача методиста.

13 дек. 2012 г.

Семинар «Актуальные проблемы научной каталогизации в условиях информатизации»

             Электронные ресурсы, электронные издания, электронные документы – все эти понятия уже прочно вошли в нашу жизнь и самым прямым образом связаны с библиотечной работой. Идентификация документа, а значит и его поиск, быстрое нахождение в огромном потоке современной информации в значительной степени зависит от точности его библиографического описания. Поэтому приобрести практические навыки его составления с учетом новых требований, ознакомиться с новыми нормативными документами, важно не только для каталогизаторов, библиографов, но и каждого сотрудника библиотеки. Надеемся, что коллегам из разных библиотек города, присутствующим на ежегодном межведомственном семинаре, который проводится ХГНБ им. В.Г. Короленко и посвящается вопросам каталогизации, было полезно услышать сообщения наших специалистов.

         Всегда интересно поучиться у коллег и одновременно рассмотреть перспективы библиотеки, в которой ты работаешь. 18-19 сентября наши сотрудники посетили Национальную историческую библиотеку Украины, в которой проходил семинар-тренинг "Электронные библиотеки: формирование и каталогизация цифровых ресурсов" и поделились своими впечатлениями. Партнером этого мероприятия стала Президентская библиотека им. Б. Н. Ельцина (Санкт-Петербург). Высокий профессиональный уровень коллег из Президентской библиотеки, которые проводили семинар, был особенно отмечен зам. директора по автоматизации ХГНБ им. В. Г. Короленко А. В. Подгайной. Она дополнила свой рассказ фильмом и презентациями, из которых можно было узнать о всевозможных сервисах библиотеки, ее новых ресурсах. Речь шла о формировании национальной электронной библиотеки. Интересно было, например, узнать, что Президентская библиотека имеет порядка 60 партнеров, предоставляющих свои фонды для оцифровки, среди которых – Библиотека Конгресса США, Национальная библиотека Беларуси, библиотеки Китая и Японии. Ресурсы электронных читальных залов библиотеки, а также ее филиалы в региональных центрах – это лишь часть того, что доступно для читателей. Со многими уникальными документами, различными оцифрованными источниками пользователь может ознакомиться на сайте Президентской библиотеки, где материалы представлены по коллекционному принципу. В залах Библиотеки проходят масштабные мероприятия (кстати, с прямой трансляцией): концерты симфонической музыки, выставки, международные встречи, проводятся групповые экскурсии. Президентская библиотека им. Б. Н. Ельцина – действительно информационно-просветительское учреждение нового типа, современный интеграционный центр информационных ресурсов библиотек, архивов и музеев. А.В. Подгайная рассказала аудитории о работе этой библиотеки по формированию электронных коллекций. Участники семинара смогли также подробнее узнать о том, чем отличаются электронные библиотеки от архивов цифровых копий, их преимуществах.
          На семинаре-тренинге в Киеве присутствовала также М.Е. Корниенко, главный библиотекарь научно-методического отдела ХГНБ им. В. Г. Короленко. Она рассказала о втором дне международного семинара, об основных вопросах, рассматриваемых на занятиях (индексирование библиографических ресурсов, каталогизация мероприятий, новостей, современные тенденции в области предметизации, определение основных проблем современной каталогизации и многое другое).
             Чтобы помочь практикам решить некоторые вопросы, связанные с каталогизацией именно электронных документов в рамках семинара, проходившего в стенах нашей библиотеки для участников была проведена презентация пособия «Бібліографічний опис електронних видань в АБІС ІРБІС: методичні поради» (Л. А. Мартовицкая, главный библиотекарь отдела научной обработки документов и организации алфавитных каталогов ХГНБ им. В. Г. Короленко). В пособии будут представлены наработки специалистов отдела – вскоре на сайте появится электронный вариант, пособие будет издано в будущем году. Участники мероприятия ознакомились со структурой пособия, оно содержит схемы библиографического описания – рассматриваются различные варианты, в том числе описание многоуровневых изданий, множество примеров библиографического описания электронных документов (словарей, енциклопедий, приложений), компьютерных программ.
            Ирина Анатольевна Карнаух, методист научно-методического отдела нашей библиотеки акцентировала внимание участников семинара на документах, которые используются в современной каталогизации и необходимы каждому практику – методические пособия, стандарты по библиографическому описанию электронных ресурсов (были даны методические рекомендации по библиографическому описанию ресурсов удаленного доступа). И главное, что аудитории были представлены практические, наглядные примеры описания. Остается еще раз внимательно изучить все тонкости и закрепить знания на практике – любому библиотекарю пригодятся эти навыки, даже если он каждый день не сталкивается с описанием электронных ресурсов, но ведь большинство из нас каждый день их использует в своей работе. Среди примеров, представленных специалистом научно-методического отдела аудитории – описания сайтов, их разделов, баз данных, порталов, электронных версий печатных изданий, публикаций статей и многое другое. Это сообщение вызвало повышенный интерес у практиков. Всем желающим была предоставлена возможность обратиться за более подробной консультацией в научно-методический отдел.
                   О значенни правильного описания новостных публикаций, а также отображении различных жанров новостей в библиографических пособиях участникам семинара рассказала Людмила Владимировна Глазунова, зам. директора по научной работе ХГНБ им. В. Г. Короленко. Снова была упомянута Президентская библиотека им. Б. Н. Ельцина, в частности, рекомендованы методические материалы, которые размещены на ее сайте. Шла речь также о проекте национального стандарта «Інформація та документація. Бібліографічне посилання. Загальні положення та правила складання»
        В рамках семинара были подготовлены – три стендовые презентации сотрудников отделов научной обработки документов и организации алфавитных каталогов и научной систематизации, предметизации и организации систематических каталогов, посвященные вопросам библиографического описания локальных электронных ресурсов, новой терминологии в научной каталогизации и проблемам унификации ИПЯ для создания корпоративного электронного каталога. Работала выставка-просмотр "Научная каталогизация в условиях формирования общества знаний".

7 дек. 2012 г.

Библиотечное дело за рубежом глазами очевидца

           Сотрудники ХГНБ им. В.Г. Короленко, в том числе и мы, методисты, имели еще одну возможность познакомиться с состоянием библиотек за рубежом из рассказа человека, побывавшего не только во многих странах Европы, но и на других континентах. Благодаря  приглашению наших коллег из Харьковской государственной академии культуры мы смогли прослушать лекцию Георгия Анатольевича Сапрыкина,  директора Государственной библиотеки Украины для  юношества, кандидата педагогических наук, члена президиума УБА по вопросам сервисной политики. Интересный рассказ, сопровождаемый слайдами,  помог в итоге настроиться на оптимистичную ноту, несмотря на сложности, с которыми сталкиваются  отечественные библиотекари на практике. В течение двух часов аудитории было продемонстрировано многое из того, что хотелось бы видеть во всех наших библиотеках и пожелать любому из нас. Мы увидели комфортные, современные залы, оборудованные и созданные для читателя, по-настоящему ориентированные на него,  библиотеки, которые являются гордостью громады или целой нации (и это  не только провозглашается, так считают сами жители), в развитии и процветании которых принимают участие и граждане, и государство, и благотворители.
                   Характерной чертой и европейской, и американской библиотечной политики, является, например, развитие многих библиотек на основе местных бюджетов: публичные библиотеки содержатся именно местными бюджетами (и сама громада решает нужна или не нужна библиотека). Обязательно учитывается целесообразность содержания конкретных библиотек: если количество библиотек сокращается (например, в Дании), то не за счет  их ликвидации в прямом смысле этого слова:  в лучшую библиотеку переходят не только материальные средства из закрываемой библиотеки, но и лучшие ее кадры, т.е. главный подход – это качество. Можно дополнить эту не очень привычную для нас картину таким фактом: довольно распространена практика создания вузовских библиотек за счет пожертвований выпускников – и библиотеки эти выглядят впечатляюще (США).
              В числе посещенных Георгием Анатольевичем библиотек – Национальная библиотека Дании, Центральная городская библиотека г. Копенгагена, библиотеки Латвии, Литвы, Германии, Национальная библиотека Беларуси.
              Библиотеки оснащены новейшими средствами транспортировки литературы из залов в хранилище, сенсорный каталог – не редкость, залы просторные, мебель удобная и мобильная – стеллажи, например, легко перемещаются при необходимости в другое место (если нужно освободить место в зале для социокультурного мероприятия и требуется свободная площадь), электронные системы учета посещений, единый читательский билет для работы в любой библиотеке города, наличие пространства для встреч, где люди могут общаться, не мешая другим – впечатляет…К этому можно добавить обеспечение всевозможной техникой  для комфортной работы и отдыха  инвалидов, в том числе, для слепых. А  в публичной библиотеке г. Бремена (Германия) на дом выдаются гравюры сроком на полгода – чтобы ваш интерьер выглядел обновленным… (Кстати по поводу современной городской библиотеки – очень концептуально и актуально: http://www.publiclibrary.ru/librarians/rba/conference-2011-03-Midtke.htm  .
              Режим работы многих  зарубежных библиотек -  до 20-22 часов. И это логично – если режим работы библиотек совпадает с часами профессиональной занятости большинства читателей, то ждать, что посетителей будет достаточно не  приходится. 
             Залы публичных библиотек снабжены компьютерами с новейшими программами (библиотека - центр обучения новым технологиям). Для читателей предоставляются лучшие машины и программы – для того, чтобы освоить новейшие знания и всегда соответствовать требованиям, предъявляемым на рынке труда.
              Нельзя не согласится с  Георгием Анатольевичем Сапрыкиным, что определение приоритетов развития государства напрямую связано с решением задач сохранения его культурного наследия. И похоже, что за рубежом уже давно поняли, что архивы, музеи и библиотеки должны обязательно входить в приоритетный ряд любого государства.  
               В связи с этим можно упомянуть и Президентскую библиотеку в Санкт-Петербурге, одной из главных задач которой является объединение многочисленных информационных ресурсов страны и обеспечение доступа населения к ним, предоставление пользователям возможности ознакомиться с историческими документами и архивными материалами по истории, теории, практике российской государственности.
               Перевод библиотечных и архивных фондов страны в электронный формат и предоставление электронных копий документов через сайты библиотек, локальные ресурсы (в электронных читальных залах) демонстрирует готовность государства к правильной расстановке приоритетов.                                                          
           И все-таки среди всех посещаемых стран рассказчик выделил Китай, заметив, что это то место, куда хочется вернуться еще и еще…Среди посещенных – библиотеки Сианя и Шанхая. 
          Эти города необычайно красивы сами по себе, поэтому знакомство с библиотечным делом страны было, наверное, приятно вдвойне. Об уровне библиотечного обслуживания можно судить, например, по количеству компьютеров для читателей (в крупных библиотеках  лишь на одном этаже размещено более 200 машин), а также высокому уровню автоматизации всех библиотечных процессов. Из рассказа Георгия Анатольевича мы также узнали о том, что областная библиотека в Сиане, например, обслуживает от 6 до 8 тыс. пользователей в день. 
                     Так что остается пожелать нашим библиотекам быть такими же востребованными и вызывающими искреннее чувство гордости за свой город, страну, культуру…





 
 
счетчик посещений